Валь-Мон,
3 мая 1926
Мой дорогой Борис Пастернак!
Ваше желание было исполнено в тот самый
час, когда Ваше лучащееся
непосредственностью письмо коснулось меня,
словно дуновенье от вздымающихся крыл: «Элегии»
и «Сонеты к Орфею» уже в руках поэтессы!
Чуть позднее эти же книги, другие
экземпляры, придут и к Вам. Как
поблагодарить мне Вас, давшего мне
возможность увидеть и ощутить то, что Вы в
себе так чудесно преумножили? То, что Вы
уделили мне столь большое место в своем
духовном мире, делает честь щедрости Вашего
сердца. Да снизойдет на Вас всяческое
благословение! Обнимаю Вас.
Ваш Райнер Мария Рильке
Источник — Ганс Эгон Хольтхаузен "Райнер
Мария Рильке", Челябинск,
Изд-во Урал LTD, 1998. Перевод Н. Болдырева
|